|
BIBLIOGRAFIA
DINÂMICA SOBRE ANGOLA
ASSUNTOS DESTA PÁGINA:
A MULHER E AS POLÍTICAS E
PROJETOS DE DESENVOLVIMENTO
ORAIS, Júlio de; PACHECO,
Fernando (1991). Diagnóstico das Associações de Camponeses em Angola:
Províncias de Huíla, Huambo e Malanje. Luanda:
Association pour la cooperation, recherche et développement (ACORD); Acção parA
o desenvolvimento rural e ambiente (ADRA), pp.78. [A
Diagnosis of Peasants' Associations in Angola: Provinces of Huíla.
Huambo e Malanje]
Neste estudo é discutido, depois
de perceber, em cooperação com a União Nacional dos Camponeses (UNCA), que o
papel e as condições dos pequenos proprietários da economia agrária não são
suficientemente conhecidos no contexto do desenvolvimento agrícola e rural de
Angola. O estudo tenta jogar alguma luz nessa questão. É dada ênfase, entre
outros aspectos, que as mulheres são a mola fundamental na produção de alimento
familiar, e que apesar disso elas encontram-se distante da ajuda tecnológica e
das estruturas do poder local. É discutido que as lavradoras deveriam ter um
maior acesso às associações de camponeses e as suas estruturas de administração.
Isto não deveria ser percebido como mais uma formalidade demagógica relacionada
a à emancipação das mulheres, mas, antes, visto no contexto real dos esforços
para melhorar a produção familiar. Projetos deveriam ser implementados para
tratar das mulheres como iguais aos homens nas suas capacidades produtivas,
responsabilidades e benefícios.
OMA (1983). A Mulher e a
Família. Luanda: Organização das Mulheres Angolanas OMA, pp.27. [Women
and Family]
Depois de uma introdução com
a descrição dos papéis tradicionais de subordinação da mulher contra os novos
valores socialistas e instituições que deveriam garantir total emancipação das
mulheres, esta pequena obra técnica-política, de fato ideológica, desenvolve uma
leitura sobre a situação das jovens mulheres, solteiras, e as mulheres do lar.
Analisa também educação sexual e planejamento familiar, questões ligadas ao
aborto e à prostituição em Angola. Métodos contraceptivos e concepção em longos
intervalos são propostas como fundamentais à saúde e ao bem-estar da mãe e da
criança. As mães solteiras, discute o texto, deveriam receber grande atenção da
sociedade do poder, enquanto a educação e o trabalho remunerado são vistas como
cruciais a emancipação da mulher.
OMA (1983). A Mulher
Trabalhadora. Luanda: Organização das Mulheres Angolanas (OMA), pp.23.
[Working Women]
The major part
of this booklet is devoted to the unfavourable situation of rural women, and to
the need to provide assistance for their full integration into the socialist
society, as well as to the mother's and child's protection and care as an
indispensable precondition for women's ability to participate in the active
labour force. Statistical data and other information are given about low
educational and health-nutritional status of rural women, as well as data on the
role of the family sector agricultural production. The division of labour
between men and women is as follows: in the North, men cultivate coffee palms,
and cotton, and women take care of the manioc, sweet potato and other
subsistence products. In the South, men farm corn for own use and for the
exchange for other products, while women are responsible for daily food
production on small plots.
|